Optično branje

Osnovna metoda za optično branje

Izvirnike lahko s svojo napravo optično berete preko kabla USB ali omrežja.

Samsung Scan & Fax Manager: Optično preberite izvirnike z nadzorno ploščo. Optično prebrani podatki se shranijo v mapo Moji dokumenti priključenega računalnika. Pri namestitvi vse programske opreme s priloženega CD-ja se aplikacija Samsung Scan Manager prav tako samodejno namesti v vaš računalnik. To funkcijo lahko uporabljate preko lokalne ali omrežne povezave (glejte Uporaba Samsung Scan Manager).
TWAIN: Program TWAIN je eden izmed prednastavljenih programov za obdelavo slik. Optično branje slike zažene izbrani program, kar vam omogoča nadzor nad postopkom optičnega branja. To funkcijo lahko uporabljate preko lokalne ali omrežne povezave (glejte Optično branje s programsko opremo z omogočeno funkcijo TWAIN).
SmarThru: Ta program je priložena programska oprema za vašo napravo. To programsko opremo lahko uporabite za optično branje slik ali dokumentov. To funkcijo lahko uporabljate preko lokalne ali omrežne povezave (glejte SmarThru).
WIA: WIA je kratica za Windows ustvarjalec slik (Windows Images Acquisition). Za uporabo te funkcije mora biti vaš računalnik neposredno povezan z napravo s kablom USB (glejte Optično branje z uporabo WIA gonilnika).

Optično prebere izvirnik in ga pošlje v vaš računalnik (Scan to PC)

Z napravo lahko optično preberete sliko preko programa Samsung Scan Manager, ki je nameščen v omrežnem računalniku.

Za naprave priključene preko USB-ja

To je osnovna metoda za optično branje za naprave povezane preko povezave usb.

Zagotovite, da je naprava vklopljena in povezana z računalnikom.
Namestite izvirnike z vsebino obrnjeno navzgor v podajalnik dokumentov ali položite posamezen izvirnik z vsebino obrnjeno navzdol na steklo optičnega bralnika.

(Glejte Nalaganje izvirnikov.)
Pritisnite (Optično branje) na nadzorni plošči.
Pritisnite puščico levo/desno, dokler se ne prikaže Scan To PC, nato pritisnite OK.

Pritisnite puščico levo/desno, dokler se ne prikaže Local PC, nato pritisnite OK.


	Če se prikaže sporočilo Not Available, preverite povezavo z vrati.

Pritisnite puščico levo/desno, dokler se ne prikaže želena aplikacija programa, in nato pritisnite OK.

Prednastavljena nastavitev je Moji dokumenti.


	Za dodajanje ali izbris mape, kjer je shranjena optično prebrana datoteka, dodajte ali izbrišite program v Samsung Scan and Fax Manager > Properties > Set Scan Button.

Pritisnite puščico levo/desno, dokler se ne prikaže želena nastavitev, nato pritisnite OK.

Resolution: Nastavi ločljivost slike.
Scan Color: Nastavi barvni način.
Scan Format: Nastavi obliko datoteke, v kateri bo shranjena slika.
Scan Size: Nastavi velikost slike.


	Scan Format se prikaže samo po izbiri cilja za optično branje Moji dokumenti. Če želite optično brati s privzetimi nastavitvami, pritisnite Start.

Optično branje se začne.


	Optično prebrana slika se shrani v mapo Moji dokumenti > Moje slike > Samsung v računalniku. Za hitro optično branje v programu Samsung Scan and Fax Manager lahko uporabite gonilnik TWAIN. Optično lahko berete tudi z izbiro Začetek > Nadzorna plošča > Samsung Scan and Fax Manager > Quick Scan v operacijskem okolju Windows.

Za omrežne naprave

Zagotovite, da je gonilnik tiskalnika nameščen v vašem računalniku s priloženim CD-jem s programsko opremo, saj je program za optično branje sestavni del gonilnika tiskalnika (glejte Nameščanje gonilnika ožičene omrežne naprave).

Zagotovite, da sta naprava in računalnik povezana z omrežjem in da je na računalniku nameščen program Samsung Scan Manager.
Namestite izvirnike z vsebino obrnjeno navzgor v podajalnik dokumentov ali položite posamezen izvirnik z vsebino obrnjeno navzdol na steklo optičnega bralnika.
Pritisnite (Optično branje) na nadzorni plošči.
Pritisnite puščico levo/desno, dokler se ne prikaže Scan To PC, nato pritisnite OK.

Pritisnite puščico levo/desno, dokler se ne prikaže Network PC, nato pritisnite OK.


	Če se prikaže sporočilo Not Available, preverite povezavo z vrati.

Izberite ID registriranega računalnika in po potrebi vpišite Password.


	ID je enak tistemu, ki je registriran za Computer ID v Samsung Scan and Fax Manager. Password je 4 mestno registrirano geslo (Password) v Samsung Scan Manager.

Pritisnite puščico levo/desno, dokler se ne prikaže želena aplikacija programa, in nato pritisnite OK.

Prednastavljena nastavitev je Moji dokumenti.


	Za dodajanje ali izbris mape, kjer je shranjena optično prebrana datoteka, dodajte ali izbrišite program v Samsung Scan and Fax Manager > Properties > Set Scan Button.

Pritisnite puščico levo/desno, dokler se ne prikaže želena nastavitev, nato pritisnite OK.

Resolution: Nastavi ločljivost slike.
Scan Color: Nastavi barvni način.
Scan Format: Nastavi obliko datoteke, v kateri bo shranjena slika.
Scan Size: Nastavi velikost slike.


	Scan Format se prikaže samo po izbiri cilja za optično branje Moji dokumenti. Če želite optično brati s privzetimi nastavitvami, pritisnite Start.

Optično branje se začne.


	Optično prebrana slika se shrani v mapo Moji dokumenti > Moje slike > Samsung v računalniku. Za hitro optično branje v programu Samsung Scan and Fax Manager lahko uporabite gonilnik TWAIN. Optično lahko berete tudi z izbiro Začetek > Nadzorna plošča > Samsung Scan and Fax Manager > Quick Scan v operacijskem okolju Windows.

Uporaba Samsung Scan Manager

Če ste namestili gonilnik tiskalnika, se namesti tudi program Samsung Scan Manager. Zaženite Samsung Scan Manager program, da izveste več o programu in o stanju nameščenega gonilnika optičnega bralnika. S tem programom, lahko spremenite nastavitve optičnega branja in dodate ali izbrišete mape v programu, v katerih so shranjeni optično prebrani dokumenti.


	Program Samsung Scan Manager lahko uporabljate samo v operacijskih sistemih Windows in Mac OS. Če uporabljate Macintosh, glejte Nastavitev informacij za optično branje v programu Scan Manager.

Iz menija Začetek kliknite Nadzorna plošča > Samsung Scan and Fax Manager.


	Lahko odprete Samsung Scan Manager z klikom na ikono Smart Panel v Windowsih in izberete Scan Manager.

Izberite ustrezno napravo iz okna Samsung Scan Manager.
Pritisnite Properties.
Set Scan Button vam omogoča spremembo naslova shranjevanja in nastavitev optičnega branja, dodajanje ali brisanje uporabniških programov in formatiranje datotek.

Z uporabo zavihka Change Port (Local ali Network) lahko spremenite napravo za optično branje.
Po končanju nastavitve, pritisnite OK.

Zavihek Set Scan Button

Scan Destination

Available Destination List: Prikaže seznam trenutnih aplikacij, povezanih z optičnim branjem v registru računalnika. Izberite program, ki ga želite uporabljati, in kliknite desno puščico ter dodajte Front Panel Destination List.
Front Panel Destination List: Prikaže seznam aplikacij, ki lahko odpirajo optično prebrane slike.
Add Application: Omogoča, da dodate pod Available Destination List aplikacije, ki jih želite uporabljati.
Remove Application: Omogoča odstranjevanje postavke, ki jo je dodal uporabnik v Available Destination List.
File Format: Omogoča izbiro oblike shranjevanja optično prebranih podatkov. Izbirate lahko med BMP, JPEG in PDF in TIFF.

Scan Property

Computer ID: Prikaže ID vašega računalnika.
Save Location: Omogoča, da izberete mesto privzete mape za shranjevanje.
Resolution: Omogoča, da izberete ločljivost optičnega branja.
Scan Color: Omogoča, da izberete barvo optičnega branja.
Scan Size: Omogoča, da izberete velikost optičnega branja.
ADF Duplex: Samodejno optično prebere obe strani. Možnost bo obarvana v sivo, če jo vaša naprava ne podpira.
Show Preview: Če obkljukate to možnost, bo omogočen predogled nastavljenih možnosti optičnega branja. Možnosti lahko spremenite pred začetkom optičnega branja.
Default: Omogoča, da ponastavite privzete možnosti.

Zavihek Change Port

Local Scanner

Izberite, če je vaša naprava priključena na računalnik preko USB- ali LPT-vrat.

Network Scanner

Izberite, če je vaša naprava priključena na računalnik preko omrežja.

Auto detection on the network: Samodejno zazna vašo napravo.
IP Address: V napravo vpiše IP naslov vaše naprave, da jo zazna.

Optično branje s programsko opremo z omogočeno funkcijo TWAIN

Če želite optično brati dokumente z drugo programsko opremo, morate uporabiti tisto, ki je združljiva s standardom TWAIN, na primer Adobe Photoshop.

Za optično branje s programsko opremo združljivo s TWAIN naredite naslednje:

Zagotovite, da je naprava vklopljena in povezana z računalnikom.
Namestite izvirnike z vsebino obrnjeno navzgor v podajalnik dokumentov ali položite posamezen izvirnik z vsebino obrnjeno navzdol na steklo optičnega bralnika.

(Glejte Nalaganje izvirnikov.)
Odprite aplikacijo, kot na primer Adobe Photoshop.
Odprite okno TWAIN in nastavite možnosti optičnega branja.
Optično preberite in shranite prebrano vsebino.

Optično branje z uporabo WIA gonilnika

Vaša naprava podpira tudi gonilnik Windows Image Acquisition (WIA) za optično branje slik. WIA je ena od standardnih komponent, ki jih ponuja Microsoft Windows XP in je združljiva z digitalnimi fotoaparati in optičnimi bralniki. V nasprotju z gonilnikom TWAIN gonilnik WIA omogoča optično branje in enostavno obdelavo slik brez potrebe po dodatni programski opremi.


	Gonilnik WIA deluje le v Windows XP/Vista/7 z vrati USB.

Windows XP

Zagotovite, da je naprava vklopljena in povezana z računalnikom.
Namestite izvirnike z vsebino obrnjeno navzgor v podajalnik dokumentov ali položite posamezen izvirnik z vsebino obrnjeno navzdol na steklo optičnega bralnika.

(Glejte Nalaganje izvirnikov.)
Iz menija Začetek izberite Nadzorna plošča > Skenerji in fotoaparati.
Dvokliknite ikono gonilnika tiskalnika. Prikaže se Čarovnik za optični bralnik in fotoaparat.
Kliknite Naprej.
Nastavite možnost v oknu Izbira nastavitev skeniranja in kliknite Predogled za prikaz, kako vaše možnosti vplivajo na sliko.
Kliknite Naprej.
Vpišite ime slike in izberite obliko datoteke ter cilj, kamor boste sliko shranili.
Vaša slika je uspešno kopirana na vaš računalnik. Izberite eno od možnosti na zaslonu.
Kliknite Naprej.
Kliknite Dokončaj.

Windows Vista

Zagotovite, da je naprava vklopljena in povezana z računalnikom.
Namestite izvirnike z vsebino obrnjeno navzgor v podajalnik dokumentov ali položite posamezen izvirnik z vsebino obrnjeno navzdol na steklo optičnega bralnika.

(Glejte Nalaganje izvirnikov.)
V meniju Začetek izberite Nadzorna plošča > Strojna oprema in zvok > Skenerji in fotoaparati.

Dvokliknite Optično branje dokumenta ali slike. Prikaže se aplikacija Faksiranje in optično branje Windows.


	Lahko kliknete na Preglej optične bralnike in fotoaparate za predogled optičnih bralnikov. Če se e pojavi Optično branje dokumenta ali slike, odprite MS paint program in z Datoteka pritisnite Optično branje dokumenta ali slike

Kliknite Novo skeniranje. Prikaz gonilnika optičnega bralnika.
Izberite nastavitve optičnega branja in kliknite Predogled, da pogledate kako nastavitve vplivajo na sliko.
Kliknite Skeniraj.


	Če želite preklicati optično branje, pritisnite gumb Prekliči v čarovniku Čarovnik za optični bralnik in fotoaparat.

Windows 7

Zagotovite, da je naprava vklopljena in povezana z računalnikom.
V podajalnik dokumentov namestite izvirnike z vsebino obrnjeno navzgor ali položite posamezen izvirnik z vsebino obrnjeno navzdol na steklo optičnega bralnika.

(Glejte Nalaganje izvirnikov.)
V meniju Začetek izberite Nadzorna plošča > Strojna oprema in zvok > Naprave in tiskalniki.
Z desno miškino tipko kliknite ikono gonilnika naprave v meniju Tiskalniki in faksi > Začni optično branje. Prikaže se aplikacija Novo optično branje.
Izberite nastavitve optičnega branja in kliknite Predogled, da pogledate kako nastavitve vplivajo na sliko.
Kliknite Skeniraj.

Optično branje v okolju Macintosh

Dokumente lahko optično berete z uporabo programa Image Capture. Mac OS ponuja program Image Capture.

Optično branje preko USB

Zagotovite, da je naprava vklopljena in povezana z računalnikom.
Namestite izvirnike z vsebino obrnjeno navzgor v podajalnik dokumentov ali položite posamezen izvirnik z vsebino obrnjeno navzdol na steklo optičnega bralnika.

(Glejte Nalaganje izvirnikov.)

Zaženite Applications in kliknite Image Capture.


	Če se pojavi sporočilo No Image Capture device connected, iztaknite kabel USB in ga ponovno vstavite. Če se težava ponovi, glejte Image Capture pomoč.

S tem programom nastavite možnosti za optično branje.
Optično preberite in shranite prebrano vsebino.

Za več informacij o uporabi Image Capture, glejte Image Capture pomoč.
Za razširitev možnosti optičnega branja uporabite programsko opremo, združljivo s TWAIN.
Za optično branje lahko uporabite programsko opremo, združljivo s TWAIN, kot npr. Adobe Photoshop.
Proces optičnega branja je odvisen od programske opreme, ki je združljiva s TWAIN. Glejte uporabniška navodila programske opreme.
Če optično branje ne deluje v Image Capture, posodobite Mac OS na najnovejšo različico. Image Capture deluje pravilno v Mac OS X 10.3.9 ali novejše in Mac OS X 10.4.7 ali novejše.

Optično branje preko omrežja

Zagotovite, da je naprava vklopljena in povezana z računalnikom.
Namestite izvirnike z vsebino obrnjeno navzgor v podajalnik dokumentov ali položite posamezen izvirnik z vsebino obrnjeno navzdol na steklo optičnega bralnika.

(Glejte Nalaganje izvirnikov.)
Zaženite Applications in kliknite Image Capture.
Za Mac OS X od 10.4 do 10.5

Kliknite Devices in kliknite Browse Devices.

Za Mac OS X 10.6

Izberite svojo napravo pod SHARED. Nadaljujte s korakom 7.

Za Mac OS X 10.4:

Izberite svojo napravo v nastavitvi za naprave TWAIN. Zagotovite, da bo Use TWAIN software obkljukan in kliknite Connect.

Če se pojavi opozorilno sporočilo, kliknite Change Port, da izberete vrata.

Če se TWAIN UI pojavi v zavihku Preference, kliknite Change Port, da izberete vrata.


	Glejte program za optično branje, kjer je opisana uporaba funkcije Change Port (glejte Nastavitev informacij za optično branje v programu Scan Manager).

Za Mac OS X 10.5:

Zagotovite, da bo Connected obkljukan, poleg vaše naprave, v Bonjour Devices.

Če želite optično brati s pomočjo standarda TWAIN, glejte zgornji postopek za operacijski sistem Mac OS X 10.4.

S tem programom nastavite možnosti za optično branje.
Optično preberite in shranite prebrano vsebino.

Za Mac OS X 10.3 uporabljajte programsko opremo, skladno s standardom TWAIN.
Za več informacij o uporabi Image Capture, glejte Image Capture pomoč.
Za razširitev možnosti optičnega branja uporabite programsko opremo, združljivo s TWAIN.
Za optično branje lahko uporabite programsko opremo, združljivo s TWAIN, kot npr. Adobe Photoshop.
Proces optičnega branja je odvisen od programske opreme, ki je združljiva s TWAIN. Glejte uporabniška navodila programske opreme.
Če optično branje ne deluje v Image Capture, posodobite Mac OS na najnovejšo različico. Image Capture deluje pravilno v Mac OS X 10.4.7 ali višjih.

Nastavitev informacij za optično branje v programu Scan Manager

Sledite spodnjim navodilom za več informacij o programu Scan Manager, da preverite stanje nameščenega gonilnika za optično branje, za spremembo nastavitev optičnega branja in za dodajanje ali izbris map, kjer se optično prebrani dokumenti shranijo v program Scan Manager:

Iz menija Smart Panel na vrstici stanja kliknite Scan Manager.
Izberite ustrezno napravo s seznama scan manager.
Pritisnite Properties.
Uporabite Set Scan Button za spremembo cilja datoteke ali nastavitve optičnega branja, dodajanje ali brisanje aplikacijskih programov in formatiranje datotek. S funkcijo Change Port (Local ali Network) lahko spremenite optični bralnik.
Ko zaključite, pritisnite OK.

Linux Optično branje

Dokument lahko optično preberete z uporabo okna Unified Driver Configurator.

Optično branje

Dvokliknite Unified Driver Configurator na namizju.
Kliknite gumb , da preklopite na Scanners configuration.
Na seznamu izberite optični bralnik.

Ko imate le eno napravo MFP, ki je priključena na računalnik in vključena, se vaš optični bralnik pojavi na seznamu in se samodejno izbere.

Če sta na računalnik priključena dva optična bralnika ali več, lahko kadar koli izberete kateri koli optični bralnik za izvedbo opravila. Na primer, ko poteka zajemanje na prvem optičnem bralniku, lahko izberete drugega in nastavite možnosti naprave ter začnete hkratno zajemanje slike.
Kliknite Properties.
Namestite izvirnike z vsebino obrnjeno navzgor v podajalnik dokumentov ali položite posamezen izvirnik z vsebino obrnjeno navzdol na steklo optičnega bralnika.

(Glejte Nalaganje izvirnikov.)
V oknu Scanner Properties kliknite Preview.

Dokument se optično prebere in predogled slike se prikaže na Preview Pane.
V Preview Pane povlecite kazalec, da nastavite območje slike, ki jo boste optično prebrali.
Spremenite možnosti optičnega branja v odsekih Image Quality in Scan Area.
- Image Quality: Ta možnost omogoča izbiro barvne lestvice in ločljivost optično prebrane slike.
- Scan Area: Ta možnost omogoča izbiro velikosti strani. Gumb Advanced omogoča ročno nastavljanje velikosti strani.
Če želite uporabiti vnaprej nastavljeno možnost nastavitev optičnega branja, jo izberite na spustnem seznamu Job Type (glejte Dodajanje nastavitev vrste opravila).

Kliknite Default za povrnitev privzetih nastavitev optičnega branja.
Ko končate, začnite optično brati s klikom Scan.

Na levi strani okna se prikaže vrstica stanja, ki prikazuje potek optičnega branja. Za preklic optičnega branja kliknite Cancel.
Prikaz optično prebrane slike.

Če želite optično prebrano sliko urediti, uporabite orodno vrstico (glejte Uporaba programa Image Manager).
Ko končate, v orodni vrstici kliknite Save.
Izberite mapo, v katero želite shraniti sliko, in vpišite ime datoteke.
Kliknite Save.

Dodajanje nastavitev vrste opravila

Možnosti nastavitev optičnega branja lahko shranite za nadaljnjo uporabo.

Če želite shraniti nastavitev nove vrste opravila:

Spremenite možnosti v oknu z lastnostmi optičnega bralnika.
Kliknite Save As.
Vpišite ime nastavitve.
Kliknite OK.

Nastavitev se doda na seznam Saved Settings.

Če želite shraniti nastavitev vrste opravila za naslednje optično branje:

Na seznamu Job Type izberite nastavitev, ki jo želite uporabiti.
Naslednjič ko odprete okno Scanner Properties, se bo za optično branje samodejno izbrala shranjena nastavitev.

Če želite izbrisati nastavitev vrste opravila:

Na seznamu Job Type izberite nastavitev, ki jo želite izbrisati.
Kliknite Delete.

Nastavitev se izbriše iz seznama.

Uporaba programa Image Manager

Aplikacija Image Manager nudi menijske ukaze in orodja za urejanje optično prebranih slik.

Uporabite ta orodja za urejanje slike:

Orodja	Ime	Funkcija
	Save	Shrani sliko.
	Undo	Prekliče zadnje dejanje.
	Redo	Ponastavi dejanje, ki ste ga preklicali.
	Scroll	Omogoča premikanje po sliki.
	Crop	Obreže izbrano območje slike.
	Zoom Out	Pomanjša sliko.
	Zoom In	Poveča sliko.
	Scale	Omogoča spreminjanje velikost slike; uporabite lahko ročno spreminjanje ali nastavite razmerje za proporcionalno, vertikalno ali horizontalno spreminjanje velikosti.
	Rotate	Omogoča obračanje slike; na seznamu lahko izberete število stopinj.
	Flip	Omogoča vertikalno ali horizontalno zrcaljenje slike.
	Brightness	Omogoča nastavitev osvetljenosti ali kontrasta slike, ali obračanja slike.
	Properties	Prikaže lastnosti slike.

Za dodatne podrobnosti o aplikaciji Image Manager glejte pomoč zaslona.


	Najvišja ločljivost, ki jo lahko dosežete, je odvisna od različnih dejavnikov, ki vključujejo hitrost računalnika, razpoložljiv prostor na disku, pomnilnik, velikost optično brane slike in nastavitve globine bitov. Glede na sistem in to, kaj optično berete, mogoče ne boste mogli optično brati pri določeni ločljivosti, posebno če uporabljate povečano ločljivost.